Ruby DocTest now has wiki documentation. I think the “What Is It?” page is especially helpful, given that it provides an “example workflow”.